אַן Impressum, וואָס מע רופֿט אָפֿט אויך אַ לעגאַלע מעלדונג אָדער אַ מאַסטהעד, איז אַ געזעצלעך פֿאָרגעשריבענע דערקלערונג פֿון באַזיצערשאַפֿט און רעדאַקציאָנעלער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט. דײַטשישע און ברייטערע געזעצן פֿון דער אייראפעישער פֿאַרבאַנד וועגן מעדיע און טעלעקאָמוניקאַציע פֿאָדערן פֿון אָפּעראַטאָרן פֿון וועבזײַטן צו פֿאַרעפֿנטלעכן אַן Impressum וואָס אידענטיפיצירט די פֿאַראַנטוואָרטלעכע ענטיטעט, גיט איבערפּרוּוובאַרע קאָנטאַקט־אינפֿאָרמאַציע, און זאָרגט פֿאַר טראַנספּערענץ און פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר באַזוכער, רעגולאַטאָרן און לעגאַלע קאָרעספּאָנדענטן.
די טראַדיציע פֿון דעם Impressum
דער וואָרט "impressum" שטאַמט פֿון לאַטײַניש impressum, „דאָס וואָס איז אַרײַנגעפּרעסט געוואָרן“, און באַצייכנט דעם אידענטיפיצירנדיקן סימן וואָס אַ דרוקער האָט פֿיזיש אַרײַנגעפּרעסט אין יעדער געדרוקטער זײַט כּדי צו דערקלערן ווער איז פֿאַראַנטוואָרטלעך פֿאַרן ווערק. ווי דער דרוק־האַנדל האָט זיך פֿאַרשפּרייט איבער אייראָפּע, האָבן רעגולאַטאָרישע ראַמען פֿאַרפֿעסטיקט דעם מנהג אין געזעץ, און געפֿאָדערט אַז יעדער פֿאַרלעגער זאָל אָנגעבן די פֿאַראַנטוואָרטלעכע פּאַרטיי אויף יעדער אויסגאַבע.
צײַטונגען און פּעריאָדיקע האָבן ווײַטערגעטראָגן דעם זעלבן פּרינציפּ אין דער פֿאָרעם פֿון דעם מאַסטהעד, וווּ דער פֿאַרלעגער, רעדאַקטאָרן און די הויפּט־מיטאַרבעטער זענען דערשינען אין יעדער געדרוקטער נומער, און האָבן לייענער געגעבן קלאָרע ידיעה ווער שטייט הינטער דעם אינהאַלט וואָס זיי לייענען. דער מאַסטהעד איז געוואָרן אַן אָנערקענטער סימן פֿון רעדאַקציאָנעלער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט איבער יאָרהונדערטער פֿון פֿאַרלעגונג.
דער אינטערנעט האָט אויסגעברייטערט פֿאַרלעגונג אויף אַ גלאבאַלן מאָסשטאַב. עטלעכע אייראפעישע לעגאַלע ראַמען האָבן דערויף געענטפֿערט דורך אויך אָנצולייגן אויף אָנליין־פֿאַרלעגונג די זעלבע טראַנספּערענץ־פֿליכטען וואָס האָבן שוין געגאָלטן פֿאַר געדרוקטע פּעריאָדיקעס. דער Impressum איז געוואָרן די דיגיטאַלע המשך פֿון דעם געדרוקטן מאַסטהעד, און טראָגט דעם זעלבן ציל אַרײַן אין דער תּקופֿה פֿון וועבזײַטן און וועב־אַפּלאַקאַציעס: יעדער באַזוכער פֿאַרדינט צו וויסן ווער אָפּערירט דעם דינסט וואָס ער ניצט.
פֿאַרוואָס WIMG פֿאַרעפֿנטלעכט אַן Impressum
ווען איר עפֿנט WIMG כּדי צו צייכענען, נאָכצוציען אָדער אַרויסצופֿירן אַן SVG, לייגט איר אַרײַן אַ געוויסן מאָס צוטרוי אין דעם געצייַג. דער WIMG Impressum מאַכט דעם צוטרוי איבערפּרוּוובאַר. איר קענט באַשטעטיקן ווער בויט, אָפּערירט און ווײַטער־האַלט WIMG, און איר קענט דערגרייכן די פֿאַראַנטוואָרטלעכע פּאַרטיי דורך דאָקומענטירטע קאַנאַלן.
די פֿאַרפּפֿליכטונג פֿון WIMG צו איבערפּרוּוובאַרקייט גייט דורך יעדע שיכטע פֿון דער אַפּלאַקאַציע. יעדער פֿאָרעם וואָס איר צייכנט בלײַבט אין אײַער בלעטערער. קיין אַקאַונט איז נישט נייטיק, קיין טעקע ווערט נישט איבערגעשיקט צו קיין סערווער, און קיין טרעקינג פֿון קיין מין טוט זיך נישט. דער Impressum ברייטערט די אַרכיטעקטורישע טראַנספּערענץ אויך אויס צו דער אָרגאַניזאַציעלער אידענטיטעט, און גיט יעדן באַזוכער די מעגלעכקייט צו באַשטעטיקן ווער שטייט הינטער WIMG.
אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם אָפּעראַטאָר פֿון WIMG
די גאַנצע לעגאַלע אַנטפּלעקונג פֿאַר WIMG אויף wimg.net, אַרײַנגערעכנט דעם רעגיסטרירטן נאָמען פֿונעם אָפּעראַטאָר, די רעגיסטרירטע אַדרעס, פּרטים וועגן דער פֿאַראַנטוואָרטלעכער פּאַרטיי, און פֿאָרמעלע קאָנטאַקט־אינפֿאָרמאַציע, איז אויפֿגעהאַלטן דורך אַן אָפֿיציעלן Impressum־רעגיסטרי.
דער פולער Impressum פֿאַר WIMG, אַרײַנגערעכנט דעם אָפּעראַטאָר־נאָמען, די רעגיסטרירטע אַדרעס, און די לעגאַלע קאָנטאַקט־פּרטים, איז פֿאַרעפֿנטלעכט אויף דער ווײַטערדיקער רעגיסטרי־אַדרעס.
זעט דעם פולן Impressum פֿאַר wimg.netנאָך לעגאַלע בלעטער
איר קענט אויך דורכקוקן די WIMG פּריוואַטקייט־פּאָליטיק און די WIMG טערמינען און באַדינגונגען. פֿאַר אַ גאַנצן איבערבליק פֿון WIMG, דעם SVG־רעדאַקטאָר וואָס לויפֿט נאַטיוו אינעם בלעטערער און שטעלט פּריוואַטקייט אין ערשטן אָרט, באַזוכט ביטע דעם וועגן WIMG־בלאַט.
