Mae Impressum, a elwir weithiau'n Hysbysiad Cyfreithiol neu'n Goloffon, yn ddatganiad perchnogaeth a chyfrifoldeb golygyddol sy'n ofynnol yn ôl y gyfraith. Mae cyfraith gyfryngau a thelathrebu'r Almaen a'r Undeb Ewropeaidd ehangach yn ei gwneud yn ofynnol i weithredwyr gwefannau gyhoeddi Impressum sy'n nodi'r endid cyfrifol, yn darparu gwybodaeth gyswllt wiradwy, ac yn sicrhau tryloywder ac atebolrwydd tuag at ymwelwyr, rheoleiddwyr a gohebwyr cyfreithiol.
Traddodiad yr Impressum
Mae'r gair "impressum" yn deillio o'r Lladin impressum, "yr hyn a wasgwyd i mewn", gan gyfeirio at y marc adnabod yr oedd argraffwr yn ei wasgu'n gorfforol i bob tudalen brintiedig i ddatgan cyfrifoldeb am y gwaith. Wrth i'r fasnach argraffu ledaenu ledled Ewrop, fe wnaeth fframweithiau rheoleiddio ffurfioli'r arfer hwn yn gyfraith, gan ei gwneud yn ofynnol i bob cyhoeddwr enwi'r parti cyfrifol ar bob argraffiad.
Parhaodd papurau newydd a chyfnodolion â'r un egwyddor drwy'r goloffon, lle'r oedd y cyhoeddwr, y golygyddion a'r prif staff yn ymddangos ym mhob rhifyn printiedig, gan roi gwybodaeth glir i ddarllenwyr am bwy oedd y tu ôl i'r cynnwys yr oeddent yn ei ddarllen. Daeth y goloffon yn arwydd parchus o atebolrwydd golygyddol dros ganrifoedd o gyhoeddi.
Estynnodd y rhyngrwyd gyhoeddi i raddfa fyd-eang. Ymatebodd sawl fframwaith cyfreithiol Ewropeaidd drwy gymhwyso'r un rhwymedigaethau tryloywder a oedd wedi llywodraethu cyfnodolion printiedig i gyhoeddi ar-lein. Daeth yr Impressum yn barhad digidol o'r goloffon printiedig, gan gario'r un diben i oes gwefannau a chymwysiadau gwe: mae pob ymwelydd yn haeddu gwybod pwy sy'n gweithredu'r gwasanaeth y mae'n ei ddefnyddio.
Pam mae WIMG yn cyhoeddi Impressum
Pan fyddwch yn agor WIMG i luniadu, olrhain neu allforio SVG, rydych yn rhoi rhywfaint o ymddiriedaeth yn yr offeryn. Mae Impressum WIMG yn gwneud yr ymddiriedaeth honno'n wiriadwy. Gallwch gadarnhau pwy sy'n adeiladu, yn gweithredu ac yn cynnal WIMG, a gallwch gysylltu â'r parti cyfrifol drwy sianeli sydd wedi'u dogfennu.
Mae ymrwymiad WIMG i wiradwyedd yn ymestyn drwy bob haen o'r cymhwysiad. Mae pob siâp a luniwch yn aros y tu mewn i'ch porwr. Nid oes angen cyfrif defnyddiwr, ni chaiff unrhyw ffeil ei throsglwyddo i unrhyw weinydd, ac nid oes unrhyw fath o olrhain yn digwydd. Mae'r Impressum yn ymestyn y tryloywder pensaernïol hwnnw i hunaniaeth sefydliadol, gan roi'r gallu i bob ymwelydd gadarnhau pwy sydd y tu ôl i WIMG.
Gwybodaeth am weithredwr WIMG
Mae'r datgeliad cyfreithiol cyflawn ar gyfer WIMG yn wimg.net, gan gynnwys enw'r gweithredwr cofrestredig, y cyfeiriad cofrestredig, manylion y parti cyfrifol, a gwybodaeth gyswllt ffurfiol, yn cael ei gynnal drwy gofrestr Impressum swyddogol.
Cyhoeddir Impressum llawn WIMG, gan gynnwys enw'r gweithredwr, y cyfeiriad cofrestredig a manylion cyswllt cyfreithiol, yn y cyfeiriad cofrestr canlynol.
Gweld Impressum llawn ar gyfer wimg.netTudalennau cyfreithiol ychwanegol
Efallai yr hoffech hefyd adolygu'r Polisi Preifatrwydd WIMG a'r Telerau ac Amodau WIMG. I gael trosolwg cyflawn o WIMG, y golygydd SVG brodorol i'r porwr sy'n blaenoriaethu preifatrwydd, ewch i'r dudalen Ynghylch WIMG.
